-
1 sync
tr[sɪŋk]1 familiar sincronización nombre femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in sync SMALLCINEMA/SMALL estar sincronizado,-a ( with, con) 2 SMALLPOLITICS/SMALL sintonizar ( with, con)to be out of sync SMALLCINEMA/SMALL no estar sincronizado,-a ( with, con) 2 SMALLPOLITICS/SMALL no sintonizar ( with, con)synch sɪŋk mass noun (colloq) sincronización fto be in/out of sync (with something) — ( Cin) estar*/no estar* sincronizado (con algo)
* [sɪŋk]N ABBR = synchronizationthey are in sync — (fig) están sincronizados
out of sync — (fig) desincronizado
* * *synch [sɪŋk] mass noun (colloq) sincronización fto be in/out of sync (with something) — ( Cin) estar*/no estar* sincronizado (con algo)
-
2 sync
* * *[sɪŋk]= synchnoun (abrév = synchronization) synchronisation fin/out of sync — lit bien/mal synchronisé
to be in/out of sync with — fig être en phase/déphasé par rapport à
-
3 sync(h)
sync(h) n ( abrév = synchronization) synchronisation f ; in/out of sync(h) [watch, system, machine] bien/mal synchronisé ; to be in/out of sync(h) with [person, government] être en phase/déphasé par rapport à [public opinion] ; the soundtrack is out of sync(h) with the picture la bande sonore et l'image ne sont pas synchronisées. -
4 sync
∎ to be in/out of sync être/ne pas être synchro;∎ the engine is a bit out of sync le moteur ne tourne pas très rond□►► sync pulse Television impulsion f de synchronisation; Cinema signal m de synchronisation -
5 sync(h)
[sɪŋk]▪ to be in/out of \sync(h) with sth/sb mit etw/jdm übereinstimmen/nicht übereinstimmen -
6 sync
sync (Abk. für synchronization) GEN Gleichlauf m, Synchronisation f, zeitliche Übereinstimmung f • out of sync ECON nicht synchron -
7 sync
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sync
-
8 sync cin. tv
sync cin.; tv; coll. 1. noun синхронизация звука и изображения 2. v. синх-ронизировать -
9 sync
[siŋk] n coll sincronização, sincronia. • vt sincronizar. -
10 sync generator
= sync-pulse generator генератор синхронизирующих импульсов, генератор синхроимпульсов; генератор тактовых импульсов -
11 sync generator
= sync-pulse generator генератор синхронизирующих импульсов, генератор синхроимпульсов; генератор тактовых импульсовThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sync generator
-
12 sync-pulse generator
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > sync-pulse generator
-
13 sync pulse
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sync pulse
-
14 sync word
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > sync word
-
15 sync
-
16 SYNC
SYNC, synchronize -
17 sync
-
18 sync
I [sɪŋk] sync(h)nome (accorc. synchronization) sincronizzazione f.in, out of sync — [ machine] sincronizzato, non sincronizzato
II [sɪŋk] sync(h)to be in, out of sync with — [ person] essere, non essere in sintonia con
verbo transitivo (accorc. synchronize) sincronizzare* * *sync, synch /sɪŋk/n. [u] (abbr. fam. di synchronization)● sync signal, segnale di sincronizzazione □ in sync, in sincronia, sincronizzato; (fig.) sintonizzato, sulla stessa lunghezza d'onda □ out of sync, non in sincronia; non sincronizzato; (fig.) non sintonizzato, non in armonia.(to) sync /sɪŋk/, (to) synch /sɪŋk/v. t. (abbr. fam. di to synchronize)sincronizzare.* * *I [sɪŋk] sync(h)nome (accorc. synchronization) sincronizzazione f.in, out of sync — [ machine] sincronizzato, non sincronizzato
II [sɪŋk] sync(h)to be in, out of sync with — [ person] essere, non essere in sintonia con
verbo transitivo (accorc. synchronize) sincronizzare -
19 sync
-
20 sync
1) синхронизация || синхронизировать(ся)2) сигнал синхронизации, синхросигнал; синхронизирующий импульс, синхроимпульс•- field sync
- H-sync
- H-+ V-sync
- horizontal sync
- V-sync
- vertical sync
См. также в других словарях:
Sync (magazine) — Sync was a US based men s publication focusing on gadgets and lifestyle. It debuted in June 2004. Geared toward the much sought after 18 35 male demographic, Sync featured the latest and hottest MP3 players, digital cameras, videogames (and other … Wikipedia
Sync sound — (synchronized sound recording) refers to sound recorded at the time of the filming of movies, and has been widely used in U.S. movies since the birth of sound movies. The first animated film in which sync sound was used is Walt Disney s Steamboat … Wikipedia
Sync (Unix) — sync is a standard system call in the Unix operating system, which commits to disk all data in the kernel filesystem buffers, i.e. data which has been scheduled for writing via low level I/O system calls. Note that higher level I/O layers such as … Wikipedia
Sync (street artist) — Sync or Syn as he is sometimes called is a notable street artist operating out of Melbourne, Australia.At the start of Sync s career he was heavily into doing sticker art. He started doing stencils in 1996 in Adelaide but only to help himself… … Wikipedia
sync — UK US (also synch) /sɪŋk/ noun [U] ● be in sync (with sth/sb) Cf. be in sync with sth/sb ● be out of sync (with sth/sb) Cf. be out of sync with sth/sb … Financial and business terms
sync or synch — [ sıŋk ] noun INFORMAL in sync working together at the same time, at the same speed, or in the same way: Production and demand are now in sync. out of sync working at different times, at different speeds, or in a different way: The school day is… … Usage of the words and phrases in modern English
sync — (also synch) informal ► NOUN ▪ synchronization. ► VERB ▪ synchronize. ● in (or out of) sync Cf. ↑out of sync … English terms dictionary
sync — or synch [siŋk] vt., vi. synced or synched, syncing or synching short for SYNCHRONIZE n. short for SYNCHRONIZATION in sync or in synch 1. in synchronization (with) … English World dictionary
sync — 1929, shortened form of synchronization (see SYNCHRONIZE (Cf. synchronize)). Originally in ref. to soundtracks and pictures in the movies. Sense of be in agreement, coincide first recorded 1961 in in sync … Etymology dictionary
Sync Character — [dt. Synchronisierungszeichen], Synchronisierung … Universal-Lexikon
Sync-Signal — [Abk. für Synchronisierungssignal], Synchronisierung … Universal-Lexikon